18. adidas Copa Mundial (2)

Size UK11 Made in West Germany

英雄たちが愛した歴史的スパイクVOL.15 『コパムンディアルの歴史編』

こちらは8と違って西ドイツ製のコパムンです。
Unlike the 8, this is a West German COPA MUNDIAL.

ソール先端に補強金具がないので、西ドイツ時代でも割と古い方のモデルだと思います。
There is no reinforcement at the tip of the sole, so I think this is a rather old model even in the West German era.

また、ラインも皮革製で、同じような西ドイツ製でもラインがナイロンのタイプもあります。
The line is also made of leather, but there is a similar West German model with nylon line.

「COPA MUNDIAL」の表示もこれは金色ですが、後期では銀色になるようです。
The “COPA MUNDIAL” is also gold in this model, but it seems to be silver in later models.

何度か書いたと思いますが、固定式はあまり残っていないのですが、このスパイクは珍しくソールも劣化やヒビ等は見られません。
I think I’ve written about this a few times, but there aren’t many of the fixed type left, but this boots has a rare sole that hasn’t deteriorated or cracked.

多分、履いたらすぐ割れるかもしれませんが…。
Maybe they will crack soon if I wear them….

これもebayで購入しました。
I also bought these on eBay.

確かロシアから来たと思います。
I think they came from Russia.

とにかくサイズがでかい。
Anyway, the size is huge.

多分、29から30センチぐらいです。
They are probably 29 to 30 centimeters.

大きい分、革も材料も多く使われているのでお得な気もしますが、観賞用としては置き場に困るほどです。
The bigger the size, the more leather and materials are used, so I think it’s a good deal, but for ornamental purposes, it’s hard to find a good place to put it.

写真を撮るのも、でかすぎるとちょっと不格好な気がします。
However, as an ornamental piece, it is difficult to place.

ただ、繰返しになりますが、固定式はなかなか見つからないので、サイズに文句は言えないのが現状です。
But again, it’s hard to find a moulded type, so I can’t complain about the size.

さて、私は持っていませんが、旧ソ連製(Made in USSR)のアディダススパイクはいくつかあったようです(後に入手したこちらが13本スタッドのソ連製です)。
Now, I don’t have them, but there were some Adidas boots made in the former Soviet Union (Made in USSR) (this one I got later is the Soviet one with 13 studs).

画像は90年W杯で神をマークするアディダススパイクを履くアレイニコフ選手です。
The image shows Aleinikov wearing Adidas boots marking God in the 1990 World Cup.

ガンバ大阪でも活躍されました。
He also played for Gamba Osaka.

特徴的な2色ソールなので、多分コパムンだと思いますが、スタッド数が13本です(普通は12本)。
I think it’s probably COPA MUNDIAL because of the characteristic two-color sole, but the number of studs is 13 (usually 12).

この大会ではチェコの選手も同じようなスパイクを履いています。
Czech players are also wearing similar boots in this tournament.

シュータン裏が黒く、マークもどんな種類かわからずスパイクバカの興味をそそります。
The back of the shoe tongue is black, and the markings are not clear what kind, which makes it interesting for football boots idiots.

私の中ではかなりレアな(ソ連製の?)コパムンで、いつか手にしてみたい一足です。
(ソ連製ではありませんが、一応ありました
They are quite rare in my opinion (Soviet-made?). I’d like to get my hands on a pair someday.
(Not made in the Soviet Union, but there it is…)

神のこの大会のスパイクも結構ナゾが多く、それについてはこちらをご覧ください。
God’s (Maradona’s) football boots for this tournament is also quite a riddle, and you can read about it here.