Size UK8 Made in West Germany
英雄たちが愛した歴史的スパイクVOL.45「74年W杯の西ドイツ代表のadidas編」
これも先生からのいただきものですが、自力で手に入れようとは思わないほどオークション等では滅多にお目にかからないモデルだと思います。
This is also a gift from my teacher of the vintage football, but I think it is a model I rarely see in auctions, etc., so much so that I don’t think I’d like to get it by myself.
まさか手にするとは思わないので、知識もまったくなかったのですが、調べてみるといろいろナゾが多い時代です。
I didn’t think that I would get this model, so I had no knowledge about it.
74年ぐらいまでのモデルはそれ以降に比べるとソールがとても薄い気がします。そして、かなり多めの金具で固定されています。
The sole of the model until about ’74 seems to be very thin compared to the model after that. And it is fixed with quite a lot of rivets.
これの色違いの広告がこちらです。
Here’s an ad for a different color of this one.
ただ、海外版の広告もあるのですが、
But there’s also an international version of the ad.
The shoe tongue are different.
また、海外版広告の実物がネットにありました。
Also, I found the actual boots on the internet that was advertised in the international version.
ソールには金具が一つもありません。
There is not a single piece of rivets on the sole.
世界のサッカーグッズコレクターがお持ちのモデルはこのタイプの色違いですが、
The model that the world’s best soccer merchandise collector has is a different color of this type, but
やはりソールに金具はなく、ソール自体も強化されている気がします。
After all, there is no rivets in the sole, and I have a feeling that the sole itself has been strengthened as well.
ちなみにこの方がお持ちの同時期のモデル
By the way, the model of the same period that this person has
WM TOP-STARについてもこれらとは似ても似つかぬ感じです（置いてある新聞のモデルとも違います）。
As for the WM TOP-STAR, it doesn’t look anything like these (and it’s not even the same as the model in the newspaper where it’s placed).
この時代のモデルは名前が同じでも細部が様々なのでおもしろいですが、自力で集めるのは本当に大変だと思います。
Models from this era are interesting because they have the same name but vary in detail, but it would be really hard to collect them on your own.
（2021年7月9日）